samedi 12 mars 2011

ANTIGO LAGAR





Quando saímos do povo, eu e o( meu guia)  estávamos convencidos que era uma campa, mas depois de passar uma boa meia hora a tirar terra, descobrimos o que aqui temos à vista, mais um lagar, este é là para os lados da fraga da raposa.

Obrigado : Ramiro

jeudi 10 mars 2011

Provérbios Populares

Não se lembra a sogra que já foi nora

dimanche 6 mars 2011

“PECADOS PUBLICOS” E DISICIPLINAMENTO SOCIAL NA DIOCESE DE VISEU (1684-1689)

Confesso que a leitura não é fácil, mas é uma cópia do documento da época,  1689
Conta a historia de um padre do Terrenho que foi condenado à prisão por gostar do alheio.


O Ortografo já mudou, mas  estas coisas,  ainda não mudaram muito desde essa época.

Se quer saber mais sobre estas historias de padres  Clique aqui e verá que há dezenas de histórias como esta.








                                    Esta tem a ver com o TERRENHO

                                    *************************************
O Padre Fernão João, natural de Terrenho, em 1689 “confessou culpas de vesita” que “sendo casado, anda há muitos annos publicamente amancebado e por respeito da cúmplice trata muito mal sua mulher não fazendo cazo della nem de seos filhos tão incorregivel neste crime que he já quinta vez”, sendo condenado em 15 dias de cadeia “por ser cazado e espererar nelle emenda”e a oito mil réis para as obras da sé e merinho -geral
 Verifica-se que as penas pecuniárias e as de degredo eram as mais frequentes nos anos oitenta do século XVII na diocese de Viseu, com um número superior a uma centena de indivíduos. Só cerca de uma dezena de indivíduos foram obrigados a pagar apenas as custas judiciais. Igualmente, só um número diminuto de réus foi alvo de perdão episcopal: estes casos tinham a ver com fragilidade da prova feita em tribunal ou com especial intercessão do bispo.
De notar, que a pena de prisão foi igualmente pouco administrada, o que revela não era tida como verdadeira condenação. Apenas um indivíduo foi condenado à pena de cadeia. Tratou-se do já referido Fernão João, da freguesia doTerrenho, condenado em Março de 1689 a 15 dias de cadeia “por ser cazado e esperar nella emenda” e oito mil réis para as obras da sé e merinho geral.

                                             ********************************
 Quando estas coisas aconteceram, a igreja actual ainda não existia, ela foi construída no século 18



mardi 1 mars 2011

Provérbios Populares

Março marçagão, de manhã Inverno, de tarde Verão

JOGO DA MACHADINHA

E um jogo de roda com a seguinte cantiga

mercredi 23 février 2011

Provérbios Populares

  Amigo fiel e prudente é melhor do que parente

Alqueire, Quarta e Selamin

 Alqueire, quarta e selamin, medidas que eram e ainda são utilizadas.

Utilizada também a fanga ou fanega,  uma medida de capacidade equivalente a quatro alqueires, 55,20 litros.

Por extensão, a fanega designou também a porção de terra arável que levava quatro alqueires de semente.
Era,"não sei se ainda é " utilizada para o pagamento da côngrua ' renda' ao padre e o pagamento ao barbeiro, por um ano de corte , barba e cabêlo.


Quando se coze pão, um alqueire dá normalmente quatro pães, isto se o moleiro não se alargou a tirar a maquia," parte que o moleiro tirava, para o trabalho da moagem do gão".


Reparem que todas estas medidas estão feradas na parte de cima, isto para evitar o desgaste da madeira quando se passa o rasoiro.

Alqueire com o rasoiro, capacidade 13,80 litros




Quarta,capacidade3,45 litros, a quarta e o selamin é o mesmo objeto, que tem um fondo falso, de um lado é uma quarta, e do outro é um selamin








Selamin, capacidade 1,725litros

***********************************************************

                        MEDIDAS DE CAPACIDADE PARA SECOS

     




mardi 15 février 2011

Provérbios Populares

Homem pequenino, ou velhaco ou dançarino

samedi 12 février 2011

Jogo do Lagarto Pintado

Lagarto pintado,
quem te pintou?
Foi uma velha
que aqui passou.
No tempo da eira
Fazia poeira,
puxa lagarto
por esta orelheira.

lundi 7 février 2011

Livro de leitura da TERCEIRA CLASSE 1962.........



Já se passaram quase 50 anos, mas faz sempre bem recordar estes tempos.
Este, com os dois  que já aqui foram apresentados,  primeira e segunda classe, fazem parte da colecção de quatro livros que serviram na escola primária dessa época 1960--1970, agora só falta o da quarta classe.

Montaria ao Javali no TERRENHO

                   Foi organizada uma montaria na semana passada e a colheita parece ter sido boa .

jeudi 3 février 2011

Provérbios Populares

Fevereiro quente traz o diabo no ventre.

dimanche 30 janvier 2011

JOGO DO TIROLIRO

O tiroliro era um dos jogos que mais se praticava,  podia ser jogado na rua de baixo, na aldeia nova, ou no cabeço, mas havia um lugar previligiado, que era o adro da igreja e a torre dos sinos servia de malha ( coito ) os esconderijos eram sempre os mesmos, era jogado muitas vezes até à hora em que o sacristão tocava a rezar, depois era o recolher (obrigatório).Se passava-mos esta hora, por vezes tinha- mos direito a um pontapé no c..
Mas quando chegou a televisão este e outros jogos foram acabando .

  *****************************************************************************

1. Como no Jogo das Escondidas, fica um jogador na malha e os outros vão-se esconder.
2. O tempo dado aos que se escondem é aquele que o da malha leva na contagem de um a vinte,trinta.... (contagem não apressada).
3. Se o da malha descobre um jogador,Artur, por exemplo, diz:
«Tiroliro no Artur», e vai tocar na malha. Esse jogador é então excluído e, no jogo seguinte, vai para a malha.
4. O jogo prossegue e, se um jogador dos que se esconderam consegue agarrar o da malha, antes de este aqui chegar, tem direito a ir à sua carrachita (às cavalitas), podendo imitar um cavaleiro e dizer:
-  Eh burrinho! Que rico burro eu tenho!

mardi 18 janvier 2011

Farinheias,batatas cozidas, grêlos com azeite e farinha .

  Prato tradicional desta época do ano
                                  

vendredi 14 janvier 2011

Provérbios Populares

Calça branca em Janeiro
é sinal de pouco dinheiro.

vendredi 7 janvier 2011

A NOSSA REGIAO EM (137 a. c. )


Os Povos da Lusitânia

Os Interamnienses, habitantes do Interamnium (terra de entre os rios), ocupavam parte do espaço de entre Távora e Côa que, nesta região, são os dois principais afluentes da margem esquerda do Douro. Pertenciam ao Interamnium as localidades actuais de Terranho, Moreira do Rei, Trancoso,  Aldeia Velha, etc.
A cidade Interamnium corresponderá provavelmente a Moreira, não obstante o Terranho e a Torre do Terranho lhe deterem o nome
***************************************************************************
Será esta a verdadeira origem do nome Terranho?
Se estas coisas da Historia lhe interessam podem utilizar o Link,  http://lancia.com.sapo.pt/Lusitania.htm    para ficar a saber um pouco mais sobre a nossa região no tempo do Viriato.( 137-139 a.c. )

dimanche 2 janvier 2011

Amola Tesouras, Amolador

A foto não foi tirada no Terrenho, mas é muito parecida com a imagem que alguns de nos ainda guardamos na memoria



 Amolador! - gritava um homem, seguindo-se uma música característica tocada numa de gaita de beiços. Ao mesmo tempo, empurrava uma jeringonça onde trazia entre outros, uma pedra de amolar. Quando alguém precisava de afiar facas ou tesouras ele impulsionava a roda através duma espécie de pedal. Arranjava também chapéus de chuva, substituindo alguma vareta partida.
 

Dizia-se naquela altura que a (gaita) do amolador anunciava chuva, mas nunca foi provado.

jeudi 30 décembre 2010

Provérbios Populares

Pelo Natal, se houver luar,
Senta-te no lar,
Se houver escuro
Semeia outeiros e tudo

lundi 20 décembre 2010

Provérbios Populares

Os amigos e os caminhos se não se frequen­tam ganham espinhos

samedi 11 décembre 2010

Provérbios Populares

Pelo Natal, semeia o teu alhal e se o quiseres cabeçudo, semeia-o no entrudo

mercredi 8 décembre 2010

JOGO DA CABRA CEGA




Jogam várias crianças.

É necessário um lenço ou pano para amarrar à volta dos olhos de uma das crianças que será a cabra-cega.

As crianças colocam-se de mãos dadas formando uma roda. A cabra-cega fica no seu centro da roda, de cócoras e com os olhos tapados com uma venda.
A seguir inicia-se um diálogo entre as crianças que estão na roda e a Cabra-cega.

“Cabra-cega, donde vens?”
“Venho da Serra.”
“O que me trazes?”
“Trago bolinhos de canela.”
“Dá-me um!”
“Não dou.”
Então, as crianças que se encontram na roda dizem em coro:
“Gulosa, gulosa, gulosa... “ (repete-se até a Cabra-cega agarrar alguém)

A Cabra-cega levanta-se e tenta apanhar uma criança da roda. Se apanhar alguém, as crianças calam-se todas e a Cabra-cega tem de adivinhar, apalpando com as mãos, quem é a (o) colega que apanhou.
Quando acertar, fica esse (a) a ser a Cabra-cega.

Por vezes, nesta variante da roda, as crianças podem estar silenciosas. Mas, então, a roda não se pode mexer do sítio. Antes de ir à procura de alguém, a cabra-cega dá três voltas sobre si mesma.

Noutra variante, as crianças espalham-se pelo espaço previamente definido e que não pode ser muito grande. A cabra-cega, com os olhos tapados, tenta agarrar uma outra criança qualquer. Todas as crianças se deslocam pelo espaço e aproximando-se e afastando-se da cabra-cega para a desorientar com o ruído dos seus deslocamentos enquanto cantam: “Cabra-cega! Cabra-cega! Tudo ri, mãos no ar, a apalpar, tactear, por aqui, por ali. Tudo ri! Cabra-cega! Cabra-cega! Mãos no ar, apalpando, tacteando, por aqui, por ali, agarrando o ar! Tudo ri...”. Também lhe podem tocar nas costas.

Quem for agarrado pela cabra-cega passa para o seu lugar. Se a cabra-cega sair do espaço marcado, deve ser avisada. 
Antes dos jogadores se dispersarem, pode haver este diálogo:

- “Cabra-cega o que perdeste?”
- “Uma agulha.”
- “Fina ou grossa?”
- “Fina” (ou então grossa)
- “Então anda achá-la“

Por vezes, a cabra cega, depois de agarrar alguém, tem de adivinhar quem agarrou. Só se acertar é que trocam de lugar, caso contrário tem de continuar. Para adivinhar quem a agarrou a cabra cega passa as mãos pelo cabelo e cara dessa criança.

Existe também a cabra cega com stop. Todos se deslocam no espaço definido, mas quando a cabra cega grita “stop”, todos se imobilizam. A cabra cega procura então os jogadores e tem de adivinhar a identidade de quem agarrou, trocando de lugar com ele(a), se acertar.

vendredi 3 décembre 2010