A inscrição encontra-se em muitas casas do interior e tem a ver com a conversão forçada dos judeus ao cristianismo,por alturas da inquisição,tornando-os cristãos-novos. Esta deveria ser por isso uma casa de um cristão-novo e a inscrição por baixo talvez o nome de família ou proprietário.
4 commentaires:
A inscrição encontra-se em muitas casas do interior e tem a ver com a conversão forçada dos judeus ao cristianismo,por alturas da inquisição,tornando-os cristãos-novos. Esta deveria ser por isso uma casa de um cristão-novo e a inscrição por baixo talvez o nome de família ou proprietário.
Não sei o significado, mas gostaria muito de saber. Ao ver as fotos, sinto saudades.
Estranho, pois pela sequência de letras, parece lermos: "pelas almas do purgatório"...
Concordo consigo, parece ser mesmo esse o sentido da frase.
Enregistrer un commentaire